KanazawaPrideWeek2021

いっしょに歩こう!
楽しもう!

Walk Together, Enjoy Together

【Announcement highlight for Volunteer Recruitment】
 

[For those who have already applied for volunteer recruitment (Updated at 17:00 on August 16, 2021)]
If you haven't received the volunteer information session and the desired schedule form, Please contact us at kanazawarainbowpride@gmail.com

Program Details

9月23日 (Thursday)

LGBTQ+ Movie Screening x 金沢大学SELF

3 Special Film Screening

LGBTQ+ Movie Screenings:

3 LGBTQ+ films to watch this Kanazawa Pride Week 2021 and panel talk to share. Film screening brings a wide variety of inspirational and meaningful films from around the world, showing a colorful selection.

 

LGBTQ+ films strive to present a fuller and more human portrait of Japan’s LGBTQ+ community, reaching even wider audiences abroad, too. Co-host with Kanazawa University SELF, join us to watch and discover inspiring and meaningful film productions!
 

The language of the event is Japanese, all the films screened at the event are in Japanese and have English subtitles( ”First Day" is in English with Japanese subtitles ). This event is FREE of charge!

Register your attendance with us!

◼️ Time: September 23, 2021 (Thurs) - 11:00 - 15:00 

(12:00 - 13:00 break session)

◼️ Venue: Kanazawa Port Cruise Terminal (CIQ area)
(〒920-0332 Ishikawa, Kanazawa, Muryojimachi, Ri−65)

◼️ Capacity: 150

◼️ Entry fee: Free

◼️ Program schedule

Session ①

11:00-11:39        Kalanchoe (カランコエの花) (39min)

11:40-12:00        Panel talk ①(20min)

          ゲスト:黒川鮎美 様

Break Session

12:00-13:00

Session ②

13:00-13:34        The Fish with One Sleeve (片袖の魚) (34分)
13:35-14:00          
Panel talk ②(25分)

                            ゲスト:東海林毅 様

Session ③

14:00-14:18        First Day (ファーストデイ)(18分)

「金沢大学SELF×NHK×日本賞」

14:19-15:00         Panel talk ③(41分)

            ゲスト:安田慎 様

             小原美和 様

映画上映会ポスター最終版-1.png
 

Hokuriku Business Panel Discussion

241459987_1438641776504096_4296152618063912885_n.png

This is a panel talk project that invites people from Hokuriku companies who are engaged in advanced LGBTQ+ initiatives to hear the details of each initiative and how it was implemented.
The event will be held in 
Japanese

◼️ Time: September 23, 2021(Thurs) - 15:00 - 15:45

◼️ Venue: Kanazawa Port Cruise Terminal (CIQ area)
(〒920-0332 Ishikawa, Kanazawa, Muryojimachi, Ri−65)

◼️ Capacity: 150

◼️ Entry fee: Free

◼️ Guests

高橋 未樹子(たかはし みきこ)

コマニー株式会社 研究開発本部 研究開発課 課長(博士)

 

中嶋 尚大(なかじま なおひろ)

株式会社富山銀行  総合企画部次長

 

早瀬 晋悟(はやせ しんご)

株式会社苗加(のうか)不動産 人財×ICT戦略グループ 統括マネージャー

 

松中 権(まつなか ごん)※Moderator

一般社団法人 金沢レインボープライド 共同代表
特定非営利活動法人グッド・エイジング・エールズ 代表 

 

Diversity Forum
"To Diversity & Inclusion City Kanazawa"

This is a project sponsored by the Junior Chamber International Kanazawa together co-program of "KANAZAWA MIRAI SUMMIT 2021 ~ Kanazawa Town to be Passed on to the Next Generation ~", which is an opportunity to think together with people from various regions and take action to achieve SDGs in order to solve problems and issues in Kanazawa and around the world.

The event will be held in Japanese.
(Registration @:https://www.kanazawa-jc.org/mirai_summit/

◼️ Time: September 23, 2021(Thurs) - 17:15 - 18:30

◼️ Venue: Kanazawa Port Cruise Terminal (CIQ area)
(〒920-0332 Ishikawa, Kanazawa, Muryojimachi, Ri−65)

◼️ Capacity: 150

◼️ Entry fee: Free

多様性フォーラム.png
 

9月24日 (Friday)

LGBTQ+ Corporate Study Session

A study session for Hokuriku companies looking to create a supportive and safe workplace for all employees. It is one thing for employers to have a commitment to creating workplaces that are welcoming and supportive of LGBTQ+ employees, together to develop policies, programs, and a workplace climate that delivers truly equitable work environments.

The event will be held in Japanese.

◼️ Time: September 24, 2021(Fri) - 15:00 - 17:00

◼️ Venue: SOMPO JAPAN Kanazawa Branch

   Conference room Level 9

  (1 Chome-2-21 Korinbo, Kanazawa, Ishikawa 920-0961)

◼️ Capacity: 35

◼️ Entry Fee: Free

◼️ Special collaborator|損害保険ジャパン株式会社

◼️ プログラム
1.あいさつ 一般社団法人金沢レインボープライド
2. LGBTQ+の基礎知識インプット 損害保険ジャパン株式会社
3.金沢市パートナーシップ宣誓制度について
    金沢市ダイバーシティ人権政策課
4. LGBTQ+に関する企業での取組について
       一般社団法人金沢レインボープライド 代表理事 松中権
5.パネルトーク
       損害保険ジャパン株式会社
       NTTビジネスソリューションズ

      一般社団法人金沢レインボープライド 代表理事 松中権

pic for site.jpg
 
241805240_222521953224954_2949822896624986368_n.jpg
241819327_165358515652090_189381520975181685_n.jpg

Ally Gathering

A gathering event to expand the circle of Ally (building an intentional friendship and is conscious of being close to LGBTQ+ parties and supports them together) in Hokuriku. We will invite LGBTQ+  YouTuber who lives in Hokuriku as a guest and hold a mini talk session to understands how to lift up the queer voices.

The event will be held in Japanese.

◼️ Time: September 24, 2021(Fri) - 18:00 - 20:00

◼️ Venue: LINNAS Kanazawa (Lobby & Dining floor)
(1 Chome-2-8 Owaricho, Kanazawa, Ishikawa 920-0902)

◼️ Capacity: 20

◼️ Entry Fee: 1,000円 (incld one drink)

 ゲストYouTuber:

かずえちゃん                

 https://www.youtube.com/channel/UC6WcDW527KWU4eE9OaWPh4g

こぴたやちゃんねる
https://www.youtube.com/channel/UCsFLnlZpwqAK5viplITE8eg                      
がんこちゃん

https://www.youtube.com/channel/UCtL-lR8SmdsG8NxnonYmutA
                        
※現在予定しているYouTuberの方々です。変更の可能性があります。

 

9月25日 (Saturday)

5th "Kanazawa LGBTQ+ & Education Dialogue

For educators and parents, listen to lectures on basic knowledge of LGBTQ+ and life stories of various LGBTQ+ parties. This is a project aimed to understanding and share ways to support them.

The event will be held in Japanese.

◼️ Time: October 09, 2021(Sat) 13:00 - 14:50 

◼️ Venue: Hyatt Centric Kanazawa

Hyatt Centric Kanazawa 2F Event Space
(1 Chome-5-2 Hirooka, Kanazawa, Ishikawa 920-0031)

◼️ Capacity: Fully Booked

dialouge talk pic for site.jpg
 
nijinoma 1 poster_part one_web.jpg

【お得な宿泊プラン】

お得な宿泊プラン | ハイアットセントリック金沢 (hyatt.com)

https://www.hyatt.com/ja-JP/hotel/japan/hyatt-centric-kanazawa/kmqct/offers

お得な宿泊プラン|ハイアットハウス金沢 (hyatt.com)

https://www.hyatt.com/ja-JP/hotel/japan/hyatt-house-kanazawa/kmqxk/offers

keiko kojima.JPG
ブルボンヌ.jpg

SPECIAL MC:

小島慶子

ブルボンヌ

Nijinoma Special

PRIDE Talks + Pride Arts

"Nijinoma Cafe" a monthly gathering chill out place, is a relaxing exchange space where you can casually gather and chat with LGBTQ+  parties and Ally (LGBTQ friendly, supporters). We are the heart of the LGBTQ+ community delivering love and supports and information services. 

 

This time, it will be held as a special celebration edition for Kanazawa Pride Parade 2021 at H restaurant of Hyatt House Kanazawa. Special invited hosts Keiko Kojima and Bourbonne will be introduced at the first session and have a fun talk with our interviews guests.

 

At the same time, Photographer Leslie Kee photo exhibition (sponsored by NPO Good Aging Ales) of the project “OUT IN JAPAN” to shoot portraits of LGBTQ + will be held during the pride week. It provides an opportunity to visualize sexual minorities as familiar beings and spread correct knowledge and understanding. 

The event will be held both in Japanese and English.


Come, Celebrate with us today! Happy Pride together!

◼️ Time: September 25, 2021(Sat) - 15:00 - 17:00

◼️ Venue: Hyatt House

H Bar - Hyatt House Kanazawa

(Level 3, 1 Chome-5-2 Hirooka, Kanazawa, Ishikawa 920-0031)

◼️ Capacity: 50名

◼️ Entry Fee: Free

(Taking all of this into account, in addition to firmly promoting vaccination, we will implement these intensive measures carefully)

◼️  イベントプログラム 

1. 15:00-17:00  プライドアート (Pride Arts)

「OUT IN JAPAN」Photo Exhibition


2. 15:00-16:00 プライドトーク(Pride Talks)

3. 16:00-17:00 Nijinoma chat time

 

新日程 10月10日 (Sunday)

Pride Brunch

Happy Sunday Brunch!

Let's party before the start of the first parade to be held for the first time in Hokuriku!

◼️ Time: October 10, 2021(Sun) - 09:30 - 12:00

① 1st Round:9:30~10:20
② 2nd Round:11:00~11:50

◼️ Venu: Cafe & Brasserie Paul Bocuse

Shiinoki Cultural Complex Level 1

 (〒920-0962 Ishikawa, Kanazawa, Hirosaka, 2 Chome−1−1 )

◼️ Capacity: 30 (each round) 

 Total: 60
*As a measure against Covid19,  we will limit the number of people each time including measures to control the flow of people as wells as actively implementing safety strategies.

◼️ Entry Fee: 1,600円 (税込み) 

(Brunch set menu with one drink included)

Pride Brunch_site.jpg
241072937_4560546350624800_762616816683386127_n.jpg

SPECIAL MC:

阿武虎さん

cafe brass.jpg
 

Kanazawa Pride Parade 2021

0913_KRP_leaflet.jpg

This is the first pride parade to be held in the Hokuriku region. The slogan is "Let's walk together! Enjoy together!" (Walk together! Enjoy together!)

◼️ Time: October 10, 2021(Sun)- 12:00 - 15:00​

  パレード/Parade  

 9:00~11:00  受付 / Entry
12:00~12:30  集合・隊列 / Line up
12:30~14:30  パレード出発 / Let's Parade!
14:30~15:00  ゴール・閉会式・解散 /Finish

◼️ Venue: The Fourth High School Memorial Park, Ishikawa

 (2 Chome-2 Hirosaka, Kanazawa, Ishikawa 920-0962)

◼️ Capacity: 300

◼️ Entry Fee: Free

 

LGBTQ+ Group booth at Hokuriku Shinetsu region

The activities of LGBTQ + support groups that have continued their activities in the Hokuriku Shinetsu area. There will be booth exhibition with panels and distributions to introduce.

◼️ Time: October 10, 2021(Sun)- 09:00 - 17:00

◼️ Venue: The Fourth High School Memorial Park, Ishikawa

 (2 Chome-2 Hirosaka, Kanazawa, Ishikawa 920-0962)

◼️ Capacity:  -

◼️ Entry Fee: Free

collections for site.jpg
 
 

"MISIA Forest" Rainbow Exhibition

This is a project to expand the opportunity for children to think about the future that is easier to live in through Arts. Various colorful identity flags that symbolize sexual diversity, such as LGBTQ + pride flags and transgender flags and exhibit photos with messages in "MISIA Forest".

Take a time off and walk into the nature, at the same time, ponder into some new thoughts where you can discover various ways of life moment with your love ones and friends.

◼️ Time: October 09, 2021(Sat) ~ October 10, 2021(Sun)

             09時00分 - 17時00分​

◼️ 会場: MISIAの森 at Ishikawa Forest Park

(Kamo, Tsubata, Kahoku District, Ishikawa 929-0321)

◼️ Capacity: Free viewing

◼️ Entry Fee: Free

misai forest.png
** Participant recruitment guidelines ・ Guidelines for preventive measures against infectious diseases

【参加申し込み前にご確認ください】
金沢プライドウィーク2021 一般社団法人 金沢レインボープライド
参加者募集要項

 

全ての来場者の皆様が、安心して心地よく過ごしていただけますよう、以下の通りご協力をお願いします。

  •  各イベント共通 

  1. 当団体の定める感染症予防ガイドラインに則し、感染症予防対策を実施してください。

  2. 人権やプライバシーの侵害に当たる行為、または暴力や威嚇、ヘイトスピーチ、ハラスメントなどの行為は絶対におやめください。守られない場合はしかるべき措置を執らせていただきます。

  3. 会場内の無許可での撮影、録音等はご遠慮願います。

  4. 飲食・喫煙は定められた場所でお願いします。また飲食物の会場への持ち込みはご遠慮ください。

  5. 当団体スタッフの指示に従って行動してください。

  6. ゴミはお持ち帰りにご協力ください。

  7. 補助犬、移動装具、車椅子、ベビーカー同伴などでお越しの方への配慮をお願いします。
     

  •  パレード  

  1. 極端に露出の多い服装はご遠慮ください。

  2. 約5Kmのパレードルートを歩ける服装や履物にご留意ください。

  3. 熱中症予防のための飲料は各自でご用意ください。

  4. 歩行中の水分補給以外の目的での飲食はご遠慮ください。

  5. 体温調整の可能な服装をお選びください。

  6. ベビーカー同行の際は、見守りをお願いします。

  7. 車椅子等でご参加の方で、自走が困難な方は、介助者のご同行をお願いします。

  8. プライバシー保護のため写真等に写りたくないという方は、帽子やサングラスをご持参ください。

※来場に際し、特段の配慮等が必要な方は、お申し込み時に備考欄でその旨をお伝えください。可能な限りの対応を取らせていただきます。

 

​​

金沢プライドウィーク2021における

新型コロナウイルス感染症の予防措置に係るガイドライン

 

昨今の新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴い、事業の主催者である当法人は、以下のケースにおいてそれぞれの感染防止対策を徹底し、確実に履行するものとします。

 

ケース1.屋内で実施される事業について

 屋内で開催される事業については、以下の対応を徹底します。

  1. 入場・入室時の検温

  2. 同時点での手指のアルコール消毒

  3. マスクの着用(不織布マスク/布マスク及びウレタンマスクはインナーマスク装着の推奨)

  4. 来場者の行動追跡のため名前と連絡先の登録を義務化し、応じない場合は参加を拒否

  5. 座席等がある場合は1m以上の距離を確保する

  6. マスクを外しての会話の禁止

  7. 会場内での飲食の原則禁止、飲食等を含む事業の場合は、マスク会食の指導徹底と飛沫防止措置等の実施(衝立やアクリル板、透明シートなど)

  8. マイク等を共有する場合はその都度消毒を行う

  9. 定期的な換気と、入場者の入れ替え等の際の会場内の消毒の徹底

  10. 発熱、咳、倦怠感、頭痛など、新型コロナウイルス感染の疑いのある症状の出ている人の入場及び会場周辺での待機の禁止

  11. 上記内容のスタッフおよび来場者への適用と、研修・周知の徹底

  1. ケース2.屋外で開催される事業について

  2.  屋外で開催される事業については、以下の対応を徹底します。

  3. 来場時の検温

  4. 同時点での手指のアルコール消毒

  5. マスクの着用(不織布マスク/布マスク及びウレタンマスクはインナーマスク装着の推奨)

  6. 来場者の行動追跡のための名前と連絡先の登録を義務化し、応じない場合は参加を拒否

  7. 屋外におけるソーシャルディスタンスの確保と飛沫防止措置等の実施(衝立やアクリル板、透明シートなど)

  8. マスクを外しての会話の禁止

  9. マスク着用時であっても大声を出す等感染のリスクが高まる行動の禁止

  10. 熱中症予防等を目的とした水分補給以外の飲食の禁止

  11. 発熱、咳、倦怠感、頭痛など、新型コロナウイルス感染の疑いのある症状の出ている人の入場及び会場周辺での待機の禁止

  12. 上記内容のスタッフおよび来場者への適用と、研修・周知の徹底

2021
金沢レインボープライドの
      Tシャツデザイン募集

Call for Kanazawa Pride Parade 2021 T-shirt Designs!
We need your creativity! Calling all designers!

contest eg_edited.jpg

金沢プライドパレード2021

Tシャツデザインコンテスト
(結果発表済み)

CROWDFUNDING


目標金額達成しました!

SHOP

ショップでの売上は金沢レインボープライドの活動に使用されます

VOLUNTEER

パレードをサポートしよう
一緒に作り上げよう!

Sponsors & Participants

tatemachi_logo_design.jpg
hyatt centric.jpg
hyatt house.jpg
NTT_ll.jpg
cafe brasserie_long.png
Qosmo.jpg
noka bean.jpg
HafH_LOGO_yoko.jpg
outinjapan.jpg
iida_ロゴ.jpg
2color_ephkanazawa.jpg
kaga corp.jpg
comany.jpg
Sampo.jpg

株式会社Ties

Nakashima.jpg
nanao driving.jpg
jal logo.jpg
百年珈琲rogo.jpg
福光屋_コーポレートロゴ.jpg
Buttanousan_logo.jpg
HOKURYOロゴ会社名(横並び).jpg
Renovation Kanazawa.jpg
linnas_logo.png
daifuku.jpg